KI-Telefonassistent für die Arztpraxis im Tessin: Termine ja, Symptome nein

Von November bis März klingelt das Telefon in Tessiner Arztpraxen mehr als sonst. Ein KI-Assistent kann Impftermine und Kontrollen vergeben. Symptome, Laborwerte und Notfälle bleiben bei Menschen, nach den Regeln von nDSG und Arztgeheimnis.

77%

der Menschen in der Schweiz fühlen sich bei der Online-Terminbuchung in der Arztpraxis eher oder sehr sicher

gfs.bern, Swiss eHealth Barometer 2025

Auf einen Blick

  • 2026 finden die nationalen Impfwochen vom 2. bis 7. und vom 23. bis 28. November statt. Die Grippewelle kommt meist zwischen Mitte Dezember und Mitte März.
  • Ein KI-Assistent kann Termine, praktische Fragen und Rezeptwünsche übernehmen. Symptome, Laborwerte und Notfälle gehen immer an einen Menschen oder an die 144.
  • Gesundheitsdaten sind besonders schützenswert: Mit dem Anbieter brauchst du einen Vertrag nach Art. 9 nDSG, und in die Gesprächsnotiz kommt nur, was die Praxis braucht.
  • Eine öffentliche Schweizer Preisliste beginnt bei CHF 399.– pro Monat und Arzt plus mindestens CHF 5’000 für den Start, ohne MWST. Zähl zuerst deine eigenen Anrufe.

Dienstag, 3. November 2026, 8.02 Uhr, eine Hausarztpraxis in Giubiasco. Sara, medizinische Praxisassistentin, hat gerade Blut abgenommen und beschriftet das Röhrchen. Das Telefon klingelt, dann die zweite Linie. Am Empfang wartet ein Herr mit der Versichertenkarte in der Hand. Bis 8.20 Uhr hat Sara vier von neun Anrufen angenommen: zwei Grippeimpfungen, ein Folgerezept, ein Arztzeugnis für den Arbeitgeber. Unter den fünf verpassten war eine Tochter, die für ihre Mutter anrief: «Sie bekommt seit heute Nacht schlecht Luft.» Sie versuchte es um 8.40 Uhr noch einmal.

Sara und die Praxis sind erfunden. Der Morgen nicht: Es ist die erste nationale Impfwoche, und in vielen Tessiner Praxen klingelt das Telefon so bis in den Frühling.

Ein KI-Telefonassistent für die Arztpraxis kann einen Teil dieser Anrufe übernehmen. Nur gelten in einer Arztpraxis strengere Regeln als in einer Garage oder einem Restaurant: Es geht um Gesundheitsdaten, um das Arztgeheimnis und um Anrufe, die nicht warten können. Hier liest du, was ein Assistent übernehmen kann, was sofort an einen Menschen gehen muss, was du den Anbieter fragen solltest und was das kostet.

Warum steht das Praxistelefon ab November nicht still?

Dieses Jahr gibt es zwei nationale Impfwochen: vom 2. bis 7. und vom 23. bis 28. November. Organisiert werden sie vom Kollegium für Hausarztmedizin zusammen mit FMH, pharmaSuisse und BAG. Die zweite Woche kam dazu, weil ein Teil der Grippeimpfstoffe verspätet geliefert wird1. Empfohlen ist die Impfung ab Mitte Oktober bis zum Beginn der Grippewelle, die meist zwischen Mitte Dezember und Mitte März kommt1. Zuerst rufen die Leute wegen der Impfung an, dann wegen Fieber, Arztzeugnissen und verschobenen Kontrollen.

Zeitstrahl von Oktober bis März: Mitte Oktober beginnt die Impfsaison, vom 2. bis 7.11.2026 und vom 23. bis 28.11. sind die nationalen Impfwochen, von Mitte Dezember bis Mitte März kommt meist die Grippewelle. Über dem Strahl klingeln die Telefone immer lauter. Quelle: BAG.
Die Daten 2026: zwei Impfwochen im November, danach die Monate, in denen meist die Grippe kommt.

Das Personal wächst nicht mit den Anrufen. Im Fachkräftemangel Index von Adecco und der Universität Zürich standen die Gesundheitsberufe 2025 weiterhin auf Platz 1. In der lateinischen Schweiz waren sie die einzige Berufsgruppe mit einem klaren Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage2.

Konkret heisst das: Wer das Telefon abnimmt, nimmt auch Blut ab, schreibt das EKG und macht die Kasse. Jeder angenommene Anruf lässt jemanden am Empfang warten. Jeder verpasste Anruf kommt später zurück, wenn die Schlange wieder lang ist, oder landet in einer anderen Praxis. Was ein verpasster Anruf ein KMU kostet, haben wir in Verpasste Anrufe im KMU ausgerechnet. In der Arztpraxis kommt etwas dazu: Manchmal hat genau die Person, die nicht durchkommt, ein ernstes Problem.

Welche Anrufe kann ein KI-Assistent übernehmen?

Ein KI-Telefonassistent für die Arztpraxis versteht, was die anrufende Person will, antwortet mit den Informationen der Praxis und erledigt, was du ihm erlaubt hast. In der Arztpraxis teilt das die Anrufe in drei Gruppen.

Das erledigt er selbst. Einen Termin im echten Praxiskalender vergeben, verschieben oder absagen: die Grippeimpfung, die Blutdruckkontrolle, die Konsultation fürs Arztzeugnis. Öffnungszeiten nennen, sagen, wo man parkiert, was man mitbringt und ob man für die Blutentnahme nüchtern sein muss. Auf Deutsch oder Französisch antworten, wenn jemand aus den Ferien in Locarno anruft.

Das nimmt er auf, entscheiden muss ein Mensch. Ein Folgerezept, ein Zeugnis, eine Frage an den Arzt: Der Assistent fragt nach Name, Geburtsdatum und Anliegen und legt eine Nachricht in die Liste der Praxis. Der Arzt entscheidet, die MPA ruft zurück.

Das gibt er sofort weiter. Symptome, Laborwerte, Nebenwirkungen, eine aufgeregte Patientin. Beschreibt jemand einen Notfall, verbindet der Assistent mit jemandem aus der Praxis. Nimmt niemand ab, verweist er auf die 144. Ausserhalb der Öffnungszeiten erreicht man für eine dringende Konsultation den ärztlichen Notfalldienst im Tessin unter 091 800 18 2845.

Illustration: links das Praxistelefon mit drei wartenden Anrufen um 8.02 und 8.03 Uhr, in der Mitte der KI-Assistent, rechts drei Ziele: der Kalender für Dienstag, 3. November, mit einer Impfung um 10.20 Uhr, eine Notiz «Zurückrufen: Blutwerte» für den Arzt und in Rot die 144 für Notfälle.
Der KI-Assistent sortiert die Anrufe: Termine kommen in den Kalender, Fragen an den Arzt in eine Liste, Notfälle an einen Menschen oder an die 144.

Die wichtigste Regel: Der Assistent macht keine Triage. Er kann nicht erkennen, ob Brustschmerzen Angst sind oder ein Herzinfarkt, und er soll es auch nicht versuchen. Er erkennt die Wörter, die der Arzt auf die Notfallliste gesetzt hat, und gibt den Anruf weiter. Im Fall von Sara hätte die Tochter nach wenigen Sekunden gehört: «Ich verbinde Sie sofort mit jemandem aus der Praxis.»

Diese Sätze sagt der Assistent nie

  • «Das klingt nicht schlimm.»
  • «Sie können noch eine Tablette nehmen.»
  • «Ihre Werte sind in Ordnung.»
  • «Der Doktor erneuert Ihnen das Rezept sicher.»
  • «Kommen Sie einfach vorbei, wir nehmen Sie gleich dran», wenn der Kalender das nicht hergibt.

Was muss der Assistent in den ersten zehn Sekunden sagen?

Wer anruft, muss sofort merken, dass eine Maschine spricht. Der Eidgenössische Datenschutzbeauftragte sagt das ohne Umschweife:

Bei intelligenten Sprachmodellen, die sich direkt an die Nutzenden wenden, «haben Letztere das Recht zu erfahren, ob und inwieweit sie mit einer Maschine korrespondieren».

Im selben Text steht, dass die Menschen auch wissen müssen, ob ihre Daten zur Verbesserung der Programme oder für andere Zwecke genutzt werden6. Das nDSG verlangt zudem, dass du informierst, wer die Daten beschafft und wozu (Art. 19)7. In der Praxis reichen drei Sätze zu Beginn des Anrufs:

«Arztpraxis Giubiasco, hier spricht die virtuelle Assistentin der Praxis. Ich kann einen Termin vereinbaren oder verschieben und eine Nachricht für den Arzt aufnehmen. Bei einem Notfall oder wenn Sie mit einem Menschen sprechen möchten, sagen Sie es einfach, dann verbinde ich Sie sofort.»

Dazu kommt eine Seite auf der Website der Praxis, die erklärt, wer die Daten bearbeitet, wo und wie lange. Die allgemeinen Regeln für Telefon- und WhatsApp-Assistenten findest du in KI-Telefonassistent und WhatsApp: die Schweizer Regeln 2026.

Gesundheitsdaten am Telefon: Was verlangen nDSG und Arztgeheimnis?

Schon «Ich rufe wegen der Blutzuckerkontrolle an» ist ein Gesundheitsdatum. Für das nDSG sind Gesundheitsdaten besonders schützenswerte Personendaten (Art. 5 Bst. c Ziff. 2). Stützt sich eine Bearbeitung auf eine Einwilligung, muss sie bei diesen Daten ausdrücklich sein (Art. 6 Abs. 7)7.

Übernimmt ein externer Anbieter deine Anrufe, zählen vier Bestimmungen7:

  • Art. 9: Du darfst die Bearbeitung per Vertrag an einen Anbieter übertragen, wenn er nur tut, was du selbst tun dürftest, und keine Geheimhaltungspflicht es verbietet. Du musst prüfen, dass er die Daten schützen kann. Weitergeben an Dritte darf er nur mit deiner Zustimmung.
  • Art. 16: Ins Ausland dürfen die Daten nur in Staaten, deren Datenschutz der Bundesrat als angemessen anerkennt.
  • Art. 22: Kann die Bearbeitung ein hohes Risiko mit sich bringen, etwa bei umfangreicher Bearbeitung besonders schützenswerter Daten, braucht es vorher eine Datenschutz-Folgenabschätzung.
  • Art. 61 und 62: Busse bis CHF 250’000, auf Antrag, für alle, die vorsätzlich Daten ohne die Voraussetzungen von Art. 9 auslagern oder entgegen Art. 16 ins Ausland geben. Dieselbe Busse droht, wer vorsätzlich geheime Daten preisgibt, die er bei der Arbeit für eine geheimhaltungspflichtige Person erfahren hat.

Darüber steht das Berufsgeheimnis nach Art. 321 StGB. Es gilt für Ärztinnen, Ärzte und ihre Hilfspersonen, sieht eine Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder eine Geldstrafe vor und fällt in der Regel nur mit der Einwilligung der Patientin oder des Patienten oder mit der Entbindung durch den Kantonsarzt8.

CHF 250’000

Höchstbusse, wenn Daten ohne die Voraussetzungen von Art. 9 nDSG an einen Anbieter gehen

nDSG, Art. 61

3 Jahre

höchste Freiheitsstrafe für die Verletzung des Berufsgeheimnisses

Art. 321 StGB

Der einfachste Schutz: nicht sammeln, was du nicht brauchst. Für ein Folgerezept braucht die Gesprächsnotiz Name, Geburtsdatum und Anliegen. Kein ganzes Transkript, keine Tonaufnahme, und du musst wissen, wo die Notiz landet.

Vergleich zweier Notizen zum Anruf von Anna R., geboren am 14.03.1958, um 08.03 Uhr. Links in Rot die Variante mit dem ganzen Gespräch als Text, gespeicherter Tonaufnahme und unklarem Speicherort. Rechts in Grün die richtige Variante: Anliegen «Rezept erneuern», keine Aufnahme, Speicherort im Vertrag geregelt.
Zwei Notizen zum selben Anruf: eine, die alles behält, und eine, die nur das Nötige behält.

Wenn in deiner Praxis schon ChatGPT oder ähnliche Tools laufen, gelten dort dieselben Grundsätze: mehr dazu in ChatGPT und nDSG.

Was kostet das, und was zahlst du neben dem Abo?

Öffentliche Preise sind selten. Ein Schweizer Anbieter, der auf Arztpraxen spezialisiert ist, publiziert diese Preisliste, ohne MWST: CHF 399.– pro Monat für einen Arzt oder Kalender, CHF 200.– für jeden weiteren Arzt am selben Standort, Einrichtung und Anbindung ab CHF 5’000. Die Telefonleitung kommt dazu: Für peoplefone nennt er CHF 120.– pro Jahr und Nummer9.

Für eine Praxis mit zwei Ärzten macht das CHF 599.– pro Monat. Das erste Jahr kostet CHF 12’308 (7’188 Abo, 5’000 Start, 120 Leitung), ab dem zweiten Jahr CHF 7’308, immer ohne MWST. Derselbe Anbieter warnt, dass ungeprüfte Durchschnittswerte zu einer falschen Rechnung führen können, und rät, die Anrufe der eigenen Praxis zu messen9. Recht hat er: Rechne mit deinen Anrufen, nicht mit denen von anderen.

Neben dem Abo solltest du drei Dinge prüfen:

  • Den Kalender. Lässt sich die Praxissoftware nicht anbinden, nimmt der Assistent nur Nachrichten auf, und jemand muss sie abtippen.
  • Die Zeit des Arztes. Die Notfallregeln schreibt er selbst, und nach den ersten Wochen gehören sie überprüft.
  • Die Informationen. Öffnungszeiten, Ferien und Stellvertretungen ändern sich. Jemand muss sie nachführen, sonst gibt der Assistent veraltete Antworten.
Die Möglichkeiten für die Anrufe der Praxis
LösungWas sie löstWas sie nicht löst
AnrufbeantworterDie Nachricht ausserhalb der ZeitenWer zurückruft, findet wieder besetzt
Online-TerminbuchungTermine für alle, die sie nutzenWer trotzdem anruft, Fragen
Externer TelefondienstEine menschliche Stimme zu BürozeitenAbend, Wochenende, Kalenderzugriff
KI-AssistentBesetzte Leitung, Randzeiten, TermineSymptome, Laborwerte, ärztlicher Rat

Online-Buchung und Telefon sind keine Konkurrenz. Im Swiss eHealth Barometer 2025 fühlen sich 77 Prozent der Befragten bei der Online-Terminvereinbarung eher oder sehr sicher3. Wer online bucht, macht die Leitung frei für alle, die es nicht tun.

Wann sich ein KI-Assistent für die Praxis nicht lohnt

Wann du besser noch wartest

  • Du verpasst wenige Anrufe und rufst alle innert einer Stunde zurück: Organisiere zuerst den Empfang neu, bevor du etwas kaufst.
  • Der Kalender ist auf Papier oder die Software lässt sich nicht anbinden: Dann wird der Assistent zum teureren Anrufbeantworter.
  • Die meisten Anrufe drehen sich um Symptome: Sie landen sowieso fast alle bei einem Menschen.
  • Niemand hat Zeit, die Nachrichten zu lesen und noch am selben Tag zurückzurufen.
  • Der Anbieter kann dir nicht schriftlich sagen, wo die Daten liegen, wer sie sieht und ob sie zum Trainieren von Modellen dienen.
  • Du möchtest, dass der Assistent entscheidet, wer dringend ist: Das ist nicht seine Aufgabe.

Dazu kommen technische Grenzen. Ein schnell gesagtes Geburtsdatum oder ein seltener Nachname kann falsch verstanden werden: Der Assistent muss beides wiederholen und bestätigen lassen. Ein älterer Patient legt vielleicht auf, sobald er eine künstliche Stimme hört. Darum ist es oft sinnvoll, den Assistenten nur bei besetzter Leitung, nach ein paar Klingeltönen ohne Antwort und ausserhalb der Öffnungszeiten antworten zu lassen.

Was du ab morgen tun kannst

Fünf Schritte vor der Unterschrift

  1. ZählenNotiere in der zweiten Impfwoche, vom 23. bis 28. November, bei jedem Anruf Uhrzeit, Anliegen und ob du abgenommen hast.
  2. SortierenTeile die Anrufe ein in Termine, Auskünfte, Rezepte und Zeugnisse, Fragen an den Arzt, Notfälle.
  3. Regeln schreibenDer Arzt legt fest, welche Wörter sofort zu einem Menschen führen und was bei einem Notfall gesagt wird: 144 und Notfalldienst.
  4. Schriftlich fragenWo die Daten liegen, wer sie sieht, ob sie Modelle trainieren, und ein Vertrag nach Art. 9 nDSG mit Geheimhaltungspflicht.
  5. TestenMach Testanrufe mit deinem Team, mit schwierigen Geburtsdaten und Nachnamen, bevor du ihn für Patienten einschaltest.

Zeigt deine Zählung, dass die Leitung vor allem um 8 Uhr besetzt ist und die Hälfte der Anrufe Termine sind, lohnt sich ein KI-Assistent. Zeigt sie etwas anderes, hast du trotzdem die Zahlen, um den Empfang neu zu organisieren.

Digitam Voice arbeitet nach diesen Regeln: Er stellt sich als virtueller Assistent vor, antwortet auf Italienisch und auf Wunsch auf Deutsch, Französisch und Englisch, trägt Termine direkt in den Kalender ein, wenn er sich anbinden lässt, gibt Notfälle an die Person weiter, die du bestimmst, und hinterlässt eine schriftliche Zusammenfassung. Er kann immer antworten, nur ausserhalb der Öffnungszeiten oder nur dann, wenn niemand abnehmen kann. Vor dem Start legen wir gemeinsam fest, wo die Gespräche bearbeitet werden, wer darauf Zugriff hat und welche Daten gespeichert bleiben. In einer kostenlosen Demo rufst du ihn selbst an, danach bekommst du eine schriftliche Offerte mit Startkosten und Monatsgebühr.

Häufige Fragen

Kann der KI-Assistent einer Patientin sagen, ob sie in die Praxis oder auf den Notfall soll?

Nein. Er beurteilt keine Symptome und sagt nie, ob etwas schlimm ist. Er erkennt die Wörter, die der Arzt als Warnzeichen festgelegt hat, und verbindet sofort mit jemandem aus der Praxis. Nimmt niemand ab, verweist er auf die 144. Ausserhalb der Öffnungszeiten nennt er für eine dringende Konsultation den Tessiner Notfalldienst unter 091 800 18 28.

Muss ich den Patienten sagen, dass eine KI antwortet?

Ja. Laut EDÖB haben Menschen das Recht zu wissen, dass sie mit einer Maschine sprechen und ob ihre Daten zur Verbesserung des Programms genutzt werden. Das nDSG verlangt ausserdem, dass du sagst, wer die Daten bearbeitet und wozu. Ein Satz zu Beginn des Anrufs und eine klare Seite auf der Website der Praxis reichen.

Untersteht der Anbieter des Assistenten dem Arztgeheimnis?

Halte es im Vertrag fest. Das nDSG erlaubt die Auftragsbearbeitung nur, wenn keine Geheimhaltungspflicht sie verbietet und die Praxis prüft, dass die Daten geschützt sind. Art. 62 nDSG bestraft mit einer Busse bis CHF 250’000, wer vorsätzlich geheime Daten preisgibt, die er bei der Arbeit für eine geheimhaltungspflichtige Person erfahren hat.

Funktioniert das mit unserer Praxissoftware?

Das hängt von der Software ab. Lässt sich der Kalender anbinden, vergibt und verschiebt der Assistent die Termine direkt. Sonst nimmt er die Anfrage auf, und jemand am Empfang bestätigt sie. Das funktioniert, aber das Abtippen bleibt bei dir. Frag vor der Unterschrift nach, mit Name und Version deines Programms.

Und ältere Patienten, die nicht mit einer Maschine reden wollen?

Sie müssen jederzeit nach einem Menschen fragen können. Du kannst den Assistenten auch nur dann antworten lassen, wenn die Leitung besetzt ist, nach ein paar Klingeltönen ohne Antwort oder ausserhalb der Öffnungszeiten. So erreichen Anrufende zuerst die MPA, wenn sie frei ist, und die Maschine nur, wenn niemand abnehmen kann.

Quellen

  1. BAG / admin.ch: Impfung gegen Grippe, COVID-19 und RSV (13.10.2026). Nationale Impfwochen vom 2. bis 7. und vom 23. bis 28. November 2026 (Kollegium für Hausarztmedizin mit FMH, pharmaSuisse und BAG), Lieferverzögerungen bei einem Teil der Grippeimpfstoffe; empfohlener Zeitraum ab Mitte Oktober bis zum Beginn der Grippewelle, meist zwischen Mitte Dezember und Mitte März.
  2. Adecco Group und Universität Zürich: Fachkräftemangel Index Schweiz 2025. Spezialistinnen und Spezialisten in Gesundheitsberufen bleiben auf Platz 1; in der lateinischen Schweiz sind sie die einzige Berufsgruppe mit einem klaren Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage. Gesamtindex 22 Prozent unter dem Vorjahr.
  3. gfs.bern: Swiss eHealth Barometer 2025, Bevölkerung. Im Auftrag des BAG. 1’963 Befragte vom 2.12.2024 bis 7.1.2025, davon 329 in der italienischen Schweiz; 77 Prozent fühlen sich bei Online-Terminvereinbarungen eher oder sehr sicher.
  4. Ordine dei medici del Cantone Ticino (OMCT). Ärztlicher Notfalldienst 091 800 18 28; die Ärztegesellschaft vertritt über 2’000 Ärztinnen und Ärzte im Tessin.
  5. EOC: Emergency information. 144 bei jedem Notfall; der ärztliche Notfalldienst (Ticino Soccorso) unter +41 91 800 18 28 für eine dringende Konsultation zwischen 19:00 und 07:00 Uhr.
  6. EDÖB: KI und Datenschutz. Bei Sprachmodellen, die sich direkt an die Nutzenden wenden, haben diese das Recht zu erfahren, ob sie mit einer Maschine korrespondieren und ob ihre Daten zur Verbesserung selbstlernender Programme weiterverwendet werden; das nDSG ist direkt auf KI anwendbar.
  7. Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG), SR 235.1. Art. 5 Bst. c Ziff. 2 (Gesundheitsdaten), Art. 6 Abs. 7 (ausdrückliche Einwilligung), Art. 9 (Auftragsbearbeitung), Art. 16 (Ausland), Art. 19 (Informationspflicht), Art. 22 (Folgenabschätzung), Art. 61 und 62 (Bussen bis CHF 250’000). In Kraft seit 1.9.2023.
  8. Sentieri nelle Medical Humanities: L'obbligo e il diritto di segnalazione dell'operatore sanitario (31.7.2025). Art. 321 StGB: Ärztinnen, Ärzte und ihre Hilfspersonen unterstehen dem Berufsgeheimnis, Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe, auf Antrag; Entbindung durch Einwilligung der Patientin oder des Patienten oder durch den Kantonsarzt.
  9. AIAgens: Virtuelle Sekretärin für Arztpraxen, Kosten in der Schweiz. Öffentliche Preisliste: CHF 399.– pro Monat für einen Arzt oder Kalender, CHF 200.– für jeden weiteren Arzt, Start ab CHF 5’000, Telefonleitung separat (peoplefone CHF 120.– pro Jahr und Nummer), ohne MWST.

Geschrieben von Alessandro Scerpella. Quellen geprüft am 3. November 2026.

Die passende Dienstleistung

Digitam Voice

Der KI-Assistent, der am Telefon, auf WhatsApp und auf deiner Website antwortet. Er kennt Öffnungszeiten, Leistungen und Preise, vereinbart Termine und schickt dir eine Zusammenfassung.

Weiterlesen

Weitere Artikel zum Thema.

Alle Artikel
Lass uns reden

Willst du hören, wie er an deinem Telefon antwortet?

In der Demo hörst du, wie der Assistent antwortet, einen Termin vereinbart und dir eine schriftliche Zusammenfassung schickt. Dann entscheidest du.

Wir antworten dir innert 1 Arbeitstag · Unverbindlich